晚坐碧雲塢二首 其二

宋代 • 翁挺

玉樹秋益明，驪珠夜方吐。
繞檻碧雲收，塵蹤故難覩。

譯文：

在這秋日裏，那如玉般的樹木愈發顯得明亮動人，就好像它們在這秋意中煥發出了獨特的光彩。而到了夜晚，那些如同驪珠般的美景纔開始展現，散發着神祕而迷人的光芒。

環繞着欄杆的碧雲漸漸消散、收斂起來，那些塵世的蹤跡也就因此難以再看見了。似乎隨着碧雲的消失，塵世的紛擾也一同隱匿起來，只留下一方清淨的天地。