政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其一○

宋代 • 杨景

宿麦斜桑满塞垣，弯已经不复射游魂。
华戎说罢干戈事，万岁山呼荷至尊。

译文：

边塞城墙内外，冬小麦和倾斜的桑树长满了整个区域，一片生机盎然的景象。如今这里已经太平安宁，弯弓搭箭的战事已经远去，再也不用去射杀那些来犯的敌军。

不论是中原的百姓，还是塞外的少数民族，大家都不再提起那充满血腥的战争之事了。人们一同高呼万岁，感恩当今皇上带来的和平与安宁。