浴鵠沼

宋代 • 李易

鵠沼開新鑑，纖塵莫遺遮。
翠光爭水鳥，紅影湛山花。
天外時分明，林端更蔚霞。
高飛留舊跡，八付謫仙家。

譯文：

浴鵠沼如同新打開的一面明鏡，沒有一絲纖塵來遮擋它的光亮。
那翠綠色的光芒彷彿是與水鳥在相互爭輝，紅色的花影倒映在水中，像是沉浸在水裏一般。
望向天外，景象時而清晰明朗，林梢之上更是瀰漫着絢麗的雲霞。
那高飛遠去的鵠鳥留下了舊日的蹤跡，這一切美好的景緻都交付給被貶謫在此的仙人來欣賞了。