羅漢石

宋代 • 李易

鐵騎侵淮海，龍潭碧始通。
雲生倚寶剎，月出見珠宮。
瀉澗水噴薄，依巖樹鬰蔥。
神交難獨擅，吾黨契元同。

譯文：

當年那如鐵的騎兵侵犯淮海地區，這龍潭的碧水纔開始通暢起來。

雲朵繚繞而生，緊緊依偎着那莊嚴的寺廟；明月緩緩升起，映照出如同珍珠般華麗的宮殿。

山澗中的水流傾瀉而下，水花噴湧，聲勢浩大；依靠着山岩的樹木，鬱鬱蔥蔥，充滿生機。

想要獨自享有這與神靈般交融的美妙體驗可不容易，我們這些志同道合的人，其實在精神上是高度契合相同的。