昨传旨劳军彰明蒙文孺智仲皆惠佳句道中先次文孺韵奉寄并以谢智仲

圣主宽仁念小臣,江湖未许去垂纶。 眷言剑阁出车远,用锡枫宸湛露春。 燕豆恩光浮四坐,旌旗喜气动三辰。 顾余滥辱皇华命,更获从容遇故人。

译文:

当今圣主心怀宽仁,时刻挂念着我们这些小臣,即便我有心去江湖间垂钓隐居,也未能如愿以偿。 圣上念及剑阁那边路途遥远,出兵在外辛苦,便降下恩旨进行犒劳,就如同皇宫中那春天的湛露般滋润人心。 在犒劳军队的宴会上,皇上赐予的恩典光辉闪耀,让在座之人都深感荣耀;军队的旌旗飘扬,喜气洋洋,似乎连日月星辰都被这气势所撼动。 而我,实在是惭愧,本没有什么才能却荣幸地领受了这出使犒军的使命,更幸运的是,途中还能悠闲自在地与故友相逢。
关于作者
宋代师骥

师骥(?~一一四二,按《金石苑》原署“师□□,绍兴六年四川提刑”,据《建炎以来系年要录》卷八○:绍兴四年九月“左朝散大夫知蜀州师骥提点成都府路刑狱公事”,师□□当为师骥),字德骏,彭州(今四川彭县)人。徽宗政和二年(一一一二)进士。历嘉州州学教授,右正言,知房州。高宗绍兴四年(一一三四)知蜀州、提点成都府路刑狱。官终夔州路转运副使。绍兴十二年卒。事见宋晁公溯《嵩山集》卷五二《师公传》。

纳兰青云