句 其九

宋代 • 吳激

四海蒼生謝安石，一言宣室賈長沙。

譯文：

這兩句詩是用典來表達對賢才的期許。

第一句“四海蒼生謝安石”，謝安石就是東晉的謝安，他才華出衆卻隱居東山，後來在國家面臨危機之時出山，指揮了著名的淝水之戰，穩定了東晉的局勢，被人們視作能夠拯救天下蒼生的賢才。這句詩意思是說，世間的百姓們都盼望着能有像謝安這樣有能力、有擔當的人來拯救國家、造福蒼生。

第二句“一言宣室賈長沙”，賈長沙指的是西漢的賈誼，他年少有才，卻仕途坎坷。漢文帝曾在宣室召見賈誼，和他談論鬼神之事。這句詩意思是說，希望能有像賈誼這樣有遠見卓識、能直言進諫的人，能在朝堂之上，爲國家大計慷慨陳詞、出謀劃策。