句 其三

宋代 • 吳激

山侵平野高低樹，水接晴空上下星。

譯文：

連綿的山巒向平坦的原野延伸過去，高低錯落的樹木在山間和原野上生長着，彷彿是山巒侵入了平野，帶着這些樹木一同鋪展開來。平靜的水面與晴朗的天空相互連接在一起，在這水天相接之處，天空中的星星倒映在水裏，水上水下都是星星閃爍，分不清哪是天上的星，哪是水中的星影。