燕吴奉使致语口号

宋代 • 周紫芝

清诏名髙下紫宸，异方初喜见王人。
二年辇毂辞家逺，万里岷峨入眼新。
使者登车争揽辔，君王问俗颇忧民。
翰林劝酒非无意，知向明光作侍臣。

译文：

皇帝的英明诏书声名远扬，从皇宫紫宸殿中颁布下来。地处偏远的燕吴之地的人们，初次欣喜地见到来自朝廷的使者。

这位使者已经离开京城家中两年之久，如今远行万里，眼前是岷山和峨眉山这些新奇的景致。

使者登车出行，意气风发地揽起缰绳，肩负使命踏上征程。而君王也很关心民间疾苦，派遣使者前来了解民情。

翰林官员劝使者饮酒并非毫无深意，大家都知道使者完成这次使命后，将会回到朝廷，在明光殿陪伴在君王身边成为近侍之臣。