次韻郭元壽泊舟琵琶亭下夜聞吹簫

宋代 • 周紫芝

舟在琵琶舊日亭，玉簫更弄月微明。
湓江故事新歌曲，便是香山此夜情。

譯文：

小船停泊在昔日琵琶女曾出現過的琵琶亭畔，在那微微明亮的月色下，有人正悠然吹奏着玉簫。
這湓江邊上流傳着的琵琶女故事被譜成了新的歌曲，此時此刻，就如同當年白香山（白居易）在這兒所經歷時的那份情思一樣啊。