楊得臣見和曉晴長句用韻奉酬 其六

宋代 • 周紫芝

隨緣南北似風旌，飽聽波濤處處聲。
今日園花風裏盡，到時江月雪中明。
雖無格磔鉤輈語，尚有媻姍勃窣行。
誰餞東君沸歌管，琵琶弦上囀春鶯。

譯文：

我就像那隨風飄動的旗幟，順着機緣到處漂泊，聽遍了各處波濤洶湧的聲響。

如今園中的花朵在風中紛紛凋零，等我到達的時候，江上的明月會在皚皚白雪中顯得格外明亮。

雖然身邊沒有那嘰嘰喳喳、像格磔鉤輈般難懂的方言，不過我自己行動起來還是遲緩又笨拙。

是誰在爲春天的離去設宴餞行，那熱鬧的歌聲和樂聲此起彼伏，琵琶弦上彈奏出的旋律，就像是黃鶯在婉轉啼鳴。