迁居二首 其二

宋代 • 周紫芝

扶病翻书卷，移家枕断城。
云空千嶂晓，门静一江横。
叶密催春事，花飞恼客情。
暮霞将霁色，招我作山行。

译文：

我带着病体翻开书卷阅读，刚搬了家，住所紧靠着那残断的城墙。

清晨时分，天空中云朵消散，连绵的山峰清晰地展现在眼前；屋门之外一片静谧，一条大江横亘在那里。

树叶生长得愈发茂密，仿佛在催促着春天的脚步赶紧过去；花瓣纷纷飘落，惹得我这个客居他乡的人心中烦闷不已。

傍晚时分，晚霞与雨过天晴后的景色相互映衬，它们似乎在召唤着我，让我出门到山中去走走。