游香岩一小室甚温洁坐客皆言雅宜听雪各赋一首

宋代 • 周紫芝

鹊尾烟横不卷帘，莫嫌好客坐无毡。
道人此室知何用，留与衰翁听雪眠。

译文：

这是一首诗，下面是它的现代汉语译文：

香炉里的烟像鹊尾一样横绕在空中，窗户的帘子也没有放下。可别嫌弃我这好客之人，没有华丽的毡毯来招待大家。

这位道人打造这个房间，究竟是有什么用处呢？我看啊，这就是特意留给我这个衰弱的老头，让我在这儿伴着听雪的声音入眠的。