北湖暮春十首 其一○

宋代 • 周紫芝

燕梁夫婦幾時歸，養得新雛總解飛。
投老卜巢猶未定，可憐人不似烏衣。

譯文：

燕子樑上的那對夫妻不知道什麼時候歸來的，它們精心養育的雛燕如今都已經學會飛翔了。

我到了暮年，想要找個安身之所卻還沒有定下來，真讓人覺得可憐啊，人竟然還比不上這屋檐下的燕子。