北湖暮春十首 其二

宋代 • 周紫芝

北湖看雨兩春餘，忘卻漁村笠澤居。
去歲鶯花猶是主，今年須鬢不勝疏。

譯文：

我在北湖觀賞雨景已經有兩年多的時間了，漸漸地都快忘了自己曾經在漁村、笠澤居住的日子。
去年的時候，我還像這黃鶯和繁花的主人一樣，盡情欣賞着美景。可如今，我的鬍鬚和頭髮已經稀疏得不成樣子了。