客梦

宋代 • 周紫芝

客梦长千里，官居已岁余。
却愁花蘂动，转益鬓毛疏。
山气朝朝雨，江苞月月鱼。
匡庐早归去，稚子可篮舆。

译文：

在他乡的梦境常常跨越千里，回到自己的家乡。我在这官场任职已经一年多了。
我却担忧春花开始绽放，时光又悄悄流逝，这让我越发觉得两鬓的头发更加稀疏了。
山间的雾气笼罩，每日都像有细雨飘落。江上的竹篓里，每个月都有新鲜的鱼获。
我真该早早回到庐山的家中，我的孩子们或许还能坐在竹轿里等我回去呢。