吊梅二首 其二

宋代 • 周紫芝

傷心不見玉扶疏，丹杏縹桃亦甚都。
只恐此君零落後，餘芳要自不如渠。

譯文：

令人傷心的是，再也見不到那如玉般枝葉扶疏的梅花了。此時，紅的杏花、淡青的桃花也都開得十分嬌豔美好。

只是我擔心這梅花凋零之後，剩下那些花朵的芬芳終究還是比不上它。