僕歸自武林蒙舒元相徐美祖諸君皆惠詩乍歸老倦未蘇姑以二詩爲報聊以塞後時之責耳 其二

宋代 • 周紫芝

相國風流元有種，徐卿裙屐固應稀。
青衫好着君猶未，黃髪無多我合歸。
清夢曉聽湖上雨，暮年猶借水邊扉。
南來未是安巢鳥，擬趁西風著處飛。

譯文：

### 譯文
相國您風流瀟灑，原來是有着這樣的家族風範傳承；徐君您舉止優雅，像您這樣的人實在是世間少有。
您本應該身着青衫在官場有所作爲，可至今還未達成；而我已頭髮花白，沒剩多少黑髮，理應迴歸田園。
清晨在清夢中聆聽着湖面上淅淅瀝瀝的雨聲；到了暮年，還能借住在水邊的小屋。
我從南方而來，就像還沒找到安穩巢穴的鳥兒，打算趁着秋風起，到各處去漂泊一番。