吳中舟行口號七首 其三

宋代 • 周紫芝

西來蕃使換氈裘，渡海風帆入帝州。
醉裏宮花紅壓帽，千年今日記千秋。

譯文：

從西邊來的外國使者們換下了身上的氈裘，乘坐着在海上揚起風帆的船隻，一路駛向京城。

他們沉醉在歡飲之中，頭上插着宮中賞賜的紅花，那花朵沉甸甸地都快把帽子壓歪了。這千年難遇的盛景啊，就在今日發生，值得永遠銘記。