寄秦峽州三首峽州書尾悼侍兒之亡故篇末及之 其一

宋代 • 周紫芝

當年淮水未歸時，紫塞天塵玉座知。
今日臨邊須老子，莫辭萬里擁雙麾。

譯文：

當年淮河地區還沒收復的時候，北方邊塞戰事紛擾、塵煙瀰漫，這樣的情況皇帝也是清楚知曉的。

如今到了守衛邊疆的關鍵時刻，正需要像您這樣的能人志士挺身而出。您可不要推辭萬里征程，趕緊手持雙旌去邊疆赴任吧。