次韻季共和相之前作二首 其一

宋代 • 周紫芝

誰從玉闕蓬萊殿，吹下仙人蕚綠華。
風急有時翻柳絮，月寒無數著梅花。
時開病眼看三徑，勝着青衫趁兩衙。
欲煮南屏山下雪，問誰能點老謙茶。

譯文：

這是一首和詩，下面是把它翻譯成現代漢語的內容：

是誰從那如仙境般的玉闕蓬萊殿中，將如仙人萼綠華般美妙的景緻吹落到了人間。

風急的時候，柳絮在空中翻滾飛揚，寒冷的月光灑下，無數的梅花都被籠罩其中。

我時常帶着病體睜開雙眼，欣賞着庭前的小路，這可比穿着青衫去應付官府的早晚衙參要好得多。

我想要煮來南屏山上的雪水，問問誰能夠爲我泡製老謙茶呢。