題蘇養直畫像三首 其一

宋代 • 周紫芝

先生初出後湖時，日落山寒醉不知。
更上蹇驢何處去，灞橋風雪要渠詩。

譯文：

先生當初從後湖出來的時候，夕陽西下，山間寒氣襲人，可先生醉意沉沉，渾然不覺。
他又騎着那頭跛腳的驢子要到哪裏去呢？怕是灞橋的風雪正等着他吟出美妙的詩句呢。