次韻陳簿席上見和

宋代 • 周紫芝

黃鵠摩霄未易知，倦飛寒雀本來卑。
頗慚陶令歸田早，政坐穰侯見事遲。
偶有酒供鸜鵒舞，苦無人唱鷓鴣詞。
秋來湖上山方好，食蛤重爲汗漫期。

譯文：

黃鵠高飛直上雲霄，它的志向高遠難以被人輕易瞭解，而那疲倦飛行的寒雀，生來就地位卑微，沒什麼遠大的追求。

我很慚愧沒能像陶淵明那樣早早歸隱田園，就像穰侯魏冉一樣，對事情的發展看得不夠透徹，行動遲緩。

偶爾有美酒供應，我能像跳鸜鵒舞那樣自得其樂，可遺憾的是身邊卻沒有人爲我唱那動人的《鷓鴣詞》。

秋天到了，湖中的山巒景色正好，我打算像古人食蛤那樣，再次定下那不受拘束、自由自在的約會，去盡情享受這美好的自然。