季共見和前詩次韻爲謝 其五

宋代 • 周紫芝

霧縠囊懸小樹紅，芳香應入笑談中。
世間絕韻須真賞，人物當先數阿戎。

譯文：

在那一片景緻裏，掛在小樹上的果實如同用輕薄如霧的紗囊包裹着一般，呈現出鮮豔的紅色。這果實散發的陣陣芳香，似乎也融入到人們歡快的笑談之中。

這世間那些絕妙的韻味，是需要真正懂得欣賞的人來品鑑的。要說起懂得欣賞世間美好之人，那首先就要提到像“阿戎”這樣獨具慧眼的人啊。

注：“阿戎”在古代詩詞裏常指代聰慧賢能、有鑑賞力的人，這裏應也是如此，但具體所指需結合周紫芝創作此詩的背景等才能明確。