郊祀紀事十首 其七

宋代 • 周紫芝

紫壇煙煖不飛霜，壇下千官列雁行。
雪色珠冠光射月，侍祠臣裏識君王。

譯文：

紫色的祭壇周圍煙霧繚繞，暖意融融，連寒霜都彷彿被這溫暖驅散，不再飛揚。

祭壇之下，衆多官員整齊地排列着，就像大雁飛行時有序的隊列一般。

大臣們頭戴的雪白色珠冠，散發着耀眼的光芒，這光芒似乎能與天上的明月相輝映。

在那些陪侍祭祀的大臣之中，隱隱約約能讓人辨認出君王的身影。