郊祀紀事十首 其三

宋代 • 周紫芝

曉趨宗廟拜衣冠，雲葉低垂護翠鑾。
日採回光天意好，龍顏生喜近臣歡。

譯文：

清晨時分，衆人前往宗廟去拜謁供奉着的先帝衣冠。天空中雲朵低垂，彷彿在小心地守護着帝王的車駕。

太陽灑下光芒，似乎是老天也特意展現出祥瑞之兆，傳達着美好的天意。皇帝的臉上露出了欣喜的神情，身邊的近臣們見此也都跟着歡欣愉悅起來。