次韵徐伯远题钱少愚画孤山月梅图

钱郎名与大年齐,貌得孤山一段奇。 月色昏昏人寂寂,梅花淡淡水漪漪。 戏将三昧传神手,催动千林破腊枝。 不用摩挲窥妙墨,暗香疏影在新诗。

译文:

钱少愚先生的名气和赵大年不相上下,他画出了孤山那独特而奇妙的景致。 画面中月色昏黄黯淡,四周一片寂静无声,梅花的色泽淡雅,水面泛起层层涟漪。 钱少愚仿佛运用了高深的绘画技巧,那如神来之笔一般,好像能催动千万树林里在腊月中含苞的花枝绽放。 我们不用反复抚摸去仔细端详这幅精妙的画作,因为那清幽的香气、稀疏的梅影,已经融入在这美妙的新诗之中了。
关于作者
宋代周紫芝

周紫芝(1082-1155),南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

纳兰青云