时宰生日诗三十绝 其一八

宋代 • 周紫芝

南北交欢万国宁，不将黔首比金缯。
时人未会新盟意，要与思陵作中兴。

译文：

这首诗并非严格意义上的古诗词风格里常见的那种意象丰富、意境优美的作品，它更多地与当时的政治情境相关，下面是它的现代汉语翻译：

南宋和北方的金朝达成了交好的协议，天下万国由此获得了安宁，朝廷不会再把百姓当作换取和平所用的金银布帛那样随意舍弃。现在的人们还不能领会这新达成的和盟背后的深意，其实这是要助力宋高宗（思陵是宋高宗赵构的陵墓名，这里代指宋高宗）实现国家的中兴啊。