时宰生日诗三十绝 其七

黄帕蒙鞯御坐来,临戎久不按龙媒。 内前沙路平如掌,玉辂观成试辇回。

译文:

用黄色锦帕覆盖着马鞍的御马被牵来,自从亲临战阵指挥作战之后,很久都没有再骑乘这宝马良驹了。 皇宫前的沙路平坦得如同手掌一样,皇帝乘坐的玉辂车打造完成,在试乘之后返回。 需要说明的是,原诗是为当时宰相生日所作,结合创作背景来理解,这几句诗可能在描述宫廷中的一些场景来展现当时的升平气象或歌颂宰相所助力营造的良好局面等,不同人在翻译理解上可能会有些许差异。
关于作者
宋代周紫芝

周紫芝(1082-1155),南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

纳兰青云