時宰生日詩三十絕 其四

宋代 • 周紫芝

向來諸將各雲屯，一折渠魁世自分。
但見鷹揚稱尚父，不聞跋扈有將軍。

譯文：

過去啊，各位將領如同烏雲聚集般各自擁兵一方。可一旦挫敗了那些爲首的禍首，這世道便有了清晰的分野。

如今只看到像姜尚那樣有赫赫威名、能大展雄才的賢能之人被尊崇，卻再也沒聽說有那些飛揚跋扈、不聽從號令的將軍鬧事了。