送馮清叟使虜三首 其一

宋代 • 周紫芝

上盡西湖幾翠峯，偶依徵驛度邊風。
遙知載酒尋山句，盡入彎弓落雁中。

譯文：

你遊遍了西湖周邊那一座座翠綠的山峯，如今偶然憑藉着驛館，迎着邊境的風踏上出使的路途。
我能想象到，你往日那些載着美酒、尋訪山川時吟出的優美詩句，如今恐怕都要融入到彎弓射落大雁的豪邁場景裏了。