題蔡仲平博士行田記唱詩軸二首 其二

宋代 • 周紫芝

令君頗似太邱賢，水旱憂君記昔年。
父老猶能談舊事，想隨佳句共流傳。

譯文：

蔡博士您啊，很像東漢那位賢德的陳寔陳太丘。以前遇到水旱災害的時候，我還記得您憂心百姓的樣子。當地的父老鄉親到現在還能說起過去那些事兒，想來您的賢德之事會跟您這些絕妙的詩句一同在世間長久流傳下去呢。