西湖詞二首 其二

宋代 • 周紫芝

湖天無盡月如霜，露溼荷花別是香。
何處漁郎觧吹笛，並頭驚起兩鴛鴦。

譯文：

西湖的天空彷彿沒有盡頭，那一輪明月灑下如霜般的清光。露水打溼了荷花，讓荷花散發出一種別樣的清香。
不知道從哪裏來了個懂得吹笛的漁郎，那悠揚的笛聲響起，驚起了緊緊挨在一起的一對鴛鴦。