立春三絕句 其一

宋代 • 周紫芝

暖風融雪晴方好，春意催年老自悲。
故國未歸空有夢，梅花欲動又題詩。

譯文：

溫暖的春風緩緩吹拂，消融着殘雪，此時天氣晴朗正好。可那濃濃的春意卻催趕着我這日漸老去的人，讓我不禁暗自悲嘆歲月流逝。

故鄉還沒能回去，只能在夢裏回到那片熟悉的土地。看那梅花即將綻放，我又不由自主地提起筆，寫下了這首詩。