太一宮成奏告禮畢秦樞密有詩示祕閣次韻一首三絕 其一

宋代 • 周紫芝

聖主均休錫庶民，親祠遙望屬車塵。
雲旗欲下精誠格，絳闕初成製作新。
肅肅衣冠嚴祀事，雝雝簫鼓降明神。
椒漿一酌能多少，散作人間萬國春。

譯文：

賢明的君主把福祉均勻地賜予百姓，親自去太一宮祭祀，遠遠能看到他隨從車輛揚起的塵土。
繪有云紋的旗幟好像即將降下，君主的精誠之意已然感通神靈，那紅色的宮殿剛剛建成，規制樣式新穎獨特。
祭祀的官員們衣冠齊整，莊嚴肅穆地操辦着祭祀之事，和美的簫鼓聲中，聖明的神靈降臨。
一杯祭祀用的椒漿能有多少呢，但它的福澤散開，能讓天下萬國都迎來如春日般的生機與希望。