九月十六日示内二首 其二

1 次阅读

宋代 •

小阁秋风冷，青灯病眼昏。 酒重斟寿醆，儿喜有双亲。 书种吾家事，郎曹汝旧门。 人生唯老健，余合付乾坤。

译文：

在九月十六日这一天，我要把这些感悟讲给妻子听。 小阁楼里，秋风带着丝丝寒意袭来，昏黄的油灯闪烁着，我这双患病的眼睛愈发昏花了。 我重新斟满那象征着长寿的酒杯，儿子看到父母都在身边，脸上满是欢喜。 传承读书的家风，这一直是我们家的大事。你出身官宦世家，有着优良的门第传统。 人生在世，最难得的就是年老了还能保持健康，其他的事情就都交给天地去安排吧。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

纳兰青云