雨后顿有秋意得小诗四绝 其四

宋代 • 周紫芝

秋深时节在家乡，忆得黄花未著霜。
故国不堪回首望，绿樽辜负五重阳。

译文：

在这秋意已深的时候，我不禁回想起家乡的模样。记得那时，黄色的菊花还未曾被寒霜侵染，依旧绽放得明艳灿烂。

可如今，我却不敢回头遥望那远方的故乡。漂泊在外，只能空对着这绿色酒樽里的美酒，白白辜负了这五个重阳节的美好时光啊。这意味着我已经在外度过了五个重阳节，却始终无法回到家乡，与亲人相聚，好好地过一个团圆的节日，心中满是对故乡的思念和无法回去的惆怅。