次韻相之木犀三首 其三

宋代 • 周紫芝

蘭芳九畹是同流，薜荔江蘺格未優。
不爲巖花作佳傳，靈均空說楚江秋。

譯文：

這首詩是周紫芝《次韻相之木犀三首》中的第三首。以下是翻譯成現代漢語的內容：

蘭花生長在大片的園地裏，木犀花和它算得上是同一類高雅的花卉；而薜荔和江蘺，它們的品格相比之下就不夠優異了。

如果沒有人能爲木犀這種生長在山岩間的美麗花朵好好地書寫一篇佳傳，那麼就算像屈原（號靈均）那樣在楚辭裏描繪楚江的秋景，也還是有所遺憾，不能讓木犀花的美好爲更多人知曉。