送袁司理归天台 其三

宋代 • 周紫芝

妙哉揭阳君，文起八代衰。
平生诵公文，手自不停披。
只今老眼暗，刮膜无金篦。
天台有巨刻，君其为致之。

译文：

哎呀，那揭阳的韩愈先生真是太了不起啦！他的文章让从东汉到唐初这八代以来衰败的文风重新振作起来。

我这一生都在诵读韩先生的文章，自己的手都没有停下翻读的时候，真是爱不释手。

如今我年纪大了，眼睛昏花得厉害，就好像没有能刮去眼翳的金篦来让我重见清晰一样。

听说天台有韩愈文章的大型石刻碑，您这次回去，希望能帮我想办法弄到它。