次韵苏元藻对雪长句
晚来风定雪初平,到手杯行不暂停。
夜色远欺江月白,天花宁羡野梅馨。
遥瞻玉阙心先喜,一见瑶林眼自青。
回首西湖在何许,借君诗作远山屏。
译文:
傍晚时分,风停了,刚刚下的雪也平整地铺在地上。手中的酒杯一个接着一个传递,饮酒的动作一刻也没有停下。
夜晚的颜色浓重,甚至比江上的明月还要白亮的光辉都被它掩盖了。天空中飘落的雪花纷纷扬扬,哪里还用得着羡慕野外梅花的芬芳呢。
远远地望着皇宫,心中早已满是欢喜;一看到那如美玉般的树林,眼睛自然就明亮起来,满心愉悦。
回过头去想,西湖如今在哪里呢?那就借你的这首诗当作远处山峦的屏风,在诗里想象西湖的美景吧。