时宰相生日乐府三首 其三

宋代 • 周紫芝

海上神仙不知数，无人觧说三山路。
舟中仿佛见霞裾，弱水波深不堪度。
青天那得白日升，仁能爱物功乃成。
秦汉之君俱好武，枉从方士求长生。
从来定乱必以战，公以不战为中兴。
两朝岁活数百万，报公福禄知难名。
只今潭潭开二府，富贵如山泽如雨。
经殿时闻御幄香，日对清光接天语。
归来下马复过庭，一德楼边柳阴舞。
天上频移瑇瑁筵，琼浆赐酒如流泉。
盛事传观作图画，蕊珠何处求群仙。
皇天报德何时足，政恐天心似人欲。
会从四世数五公，何止长年是公福。

译文：

在那浩渺的大海之上，神仙多得难以计数，可却没有人能清楚地说出通往三山仙境的道路。有人在船中仿佛看到了身着云霞般衣裳的仙人，然而弱水波浪深阔，根本无法渡过去。

青天之上，哪能平白无故就白日飞升成仙呢？心怀仁爱、爱护万物，才能成就一番功业。秦汉时期的君主都喜好武力，白白地跟着方士去寻求长生不老之术。

自古以来，平定祸乱往往要依靠战争，而您却凭借不兴战事就让国家走向中兴。您在两朝任职期间，每年都能让数百万百姓存活下来，这等功德，回报给您的福禄多得都难以用言语来形容。

如今您位居两府高位，府邸深邃宽敞，您的富贵就像高山一样稳固，恩泽如同雨水一般润泽四方。在宫殿之中，时常能闻到御帐里传来的香气，您每日面对皇帝的光辉，聆听着天子的教诲。

您下朝归来，经过庭院，一德楼边的柳树枝条在微风中舞动。在天上，宫中频繁地为您设宴，赏赐的琼浆美酒如同泉水般源源不断。

这些盛大的事情被人们传看并绘制成图画，在那仙境蕊珠宫又去哪里寻找像您这样的群仙呢？

皇天报答您的德行什么时候才会满足呢，只怕上天的心意就如同人的欲望一样没有止境。您的家族将会四代出五公，这又何止是您个人长寿的福气啊。