次韻庭藻秋懷三絕因以見招 其二

宋代 • 周紫芝

山橫鳥外白雲邊，酒滿秋風落帽前。
老子要詩那得句，湖天欲買不須錢。

譯文：

山橫亙在飛鳥之外、白雲的邊際，秋風中我面前的酒杯斟得滿滿當當，彷彿能讓人回憶起古人落帽之雅事。

我這老頭子想要吟詩，卻一時難以想出好的詩句來。不過這湖光天色如此美妙，想要欣賞的話可不需要花一分錢呢。