冷泉亭放閘 其一

宋代 • 周紫芝

呼猿洞口水潺潺，忽卷奔流下九天。
乞得少陵三峽句，爲君題作倒流泉。

譯文：

在呼猿洞旁，那泉水正發出潺潺的聲響，緩緩流淌着。忽然間，水流好像被一股強大的力量牽引，急速奔湧起來，就如同從九重天上傾瀉而下一般。

我真希望能得到像詩聖杜甫描寫三峽那樣絕妙的詩句，然後用這樣的好詩句，爲這好似倒流一般從高處飛瀉而下的泉水題寫一番。