彦恢被旨使京西将归待次用前韵送别因呈乡里亲旧

宋代 • 周紫芝

知公直节自当年，终不留衣与大颠。
胸次已能呑梦泽，功名宁复愧燕然。
登车莫厌尘吹帽，移棹应思水拍天。
归去交游如问我，为言百事老俱捐。

译文：

我知道您啊，当年起就有正直的气节，就像韩愈那样坚决不与僧人之流有不当牵连，坚守自己的原则。
您胸怀宽广，那宏大的气魄足以容纳下云梦泽这样的大湖；您建立的功名，也绝对不会愧对勒石燕然的那些英雄。
您登上远行的车马，可别厌烦那飞扬的尘土吹落了帽子；等您调转船桨的时候，应该会回忆起那水天相接的壮阔景象。
等您回去后，要是乡里的亲朋好友问起我，就告诉他们，我年纪大了，对什么事情都不再计较、不再上心啦。