湖上雜賦三首 其一

宋代 • 周紫芝

青腰載雨入菰蒲，旋斫漁竿學釣魚。
小向湖心作容與，天教來此伴舂鋤。

譯文：

青腰女神帶着雨來到了長着菰草和蒲草的湖邊，我也馬上砍來竹子做了根魚竿，學着釣魚的樣子。
我把小船慢慢劃到湖心，悠閒自在地徜徉着，上天好像特意安排我來這兒陪伴那在湖邊覓食的白鷺呢。