時宰生日樂府四首 祈年歌

宋代 • 周紫芝

十雨五風年歲熟，萬落千村俱種粟。
人從南畝把金犁，誰在廟堂調玉燭。
昔年避地今安居，前日荷戈今佩犢。
開元宰相不開邊，當時米賤斗數錢。
自從罷武銷劍戟，外戶不閉俱安眼。
人蒙更生家受賜，父老歡喜兒童顛。
君不見天上宸章燦星斗，翔鸞驚飛翠蛟走。
爲言一德似阿衡，上格皇天贊元后。
皇天報德亦可知，仁者必壽天無私。
但願天心錫難老，貂冠畫袞常光輝。
四國無兵誰不喜，共說昇平自今始。
黃帝垂衣坐法宮，千歲常師廣成子。

譯文：

風調雨順的年頭裏莊稼豐收，無數村落都種上了粟米。
人們在南邊的田地裏握着金色的犁耕地，又是誰在朝廷之上調和陰陽、使天下風調雨順呢？
往年爲躲避戰亂四處漂泊，如今能夠安穩地居住；以前還扛着兵器打仗，現在卻牽着牛犢從事農耕。
就像開元年間的賢相不輕易發動邊疆戰爭，那時候米價便宜，一斗才幾文錢。
自從停止戰爭，銷燬了武器，家家戶戶夜不閉戶，人們都能安心入睡。
百姓獲得新生，家家戶戶都受到恩賜，老人們滿心歡喜，孩子們也高興得手舞足蹈。
您沒看到皇上御筆親書的文章如星辰般燦爛，字跡就像飛翔的鸞鳥、遊走的翠蛟般靈動。
都說這位宰相品德純一如同伊尹，能上感皇天，輔佐君主。
皇天對他的回報也是可想而知的，仁義之人必定長壽，上天是公正無私的。
只希望上天賜予他長壽不老，讓他頭戴貂冠、身着繡袍，永遠榮耀顯貴。
四方沒有戰爭，誰能不歡喜呢？大家都說天下太平從此開始了。
君主就像黃帝一樣端坐在宮殿中垂衣而治，還能像黃帝向廣成子請教那樣，常以賢能之人爲師，追求長久的治國之道。