中秋攜小兒步湖隄 其二

宋代 • 周紫芝

門接銀湖浪，居仍在寶坊。
更煩山吐月，來共水分光。
葉冷初翻夜，蟲悲擬泣霜。
幽人看不足，白露滿胡牀。

譯文：

我居住的地方，家門緊挨着波光粼粼的銀湖，那層層波浪似乎隨時都會湧到門前。而我的居所就位於那清幽的寶坊之中。

更讓人欣喜的是，那山巒彷彿知曉我的心意，緩緩托出一輪明月。這明月的光輝灑下，與湖中的波光相互交織、彼此輝映，美不勝收。

秋夜漸冷，樹葉在寒意中開始飄落翻轉，彷彿在訴說着夜晚的來臨。秋蟲發出悲切的叫聲，那聲音好似在爲寒霜降臨而哭泣。

我這個喜愛清幽之景的人，完全被眼前的美景所吸引，怎麼看都看不夠。不知不覺間，潔白的露水已經沾滿了我所坐的胡牀。