送秦德久守安豐

宋代 • 周紫芝

師行朔野不記年，兩淮千里無炊煙。
君王偃革似建武，始遣循吏來安邊。
今日安豐非故壘，夜聞夷歌隔淮水。
況當兩國不交兵，高塹深溝豈須爾。
朝不鳴刁夜滅烽，吉語上聞天自喜。
但令南畝棲餘糧，盡驅流冗歸故鄉。
會見今年八九月，處處棗紅梨子黃。
四郊無兵門有戟，淮上山青淮水碧。
樽前一曲柳枝歌，釀酒擊鮮公燕客。

譯文：

軍隊在北方的荒野征戰，已經記不清過了多少年，淮東、淮西這千里之地，連一縷炊煙都看不到，一片荒蕪淒涼。

如今君王想要停止戰爭，就像東漢光武帝劉秀建武年間那樣偃武修文，開始派遣賢良的官員去邊境安撫百姓、穩定局勢。

現在的安豐已不是從前那防守嚴密的營壘了，夜晚能隔着淮水聽到外族的歌聲。況且當下兩國已經停止交戰，那些高高的壁壘、深深的壕溝又哪裏還需要呢。

白天不用再敲擊刁斗來警示，夜晚也不用燃起烽火傳遞軍情，這樣的好消息傳到了朝廷，天子自然滿心歡喜。

只希望田野裏能堆滿豐收後剩餘的糧食，把那些流離失所的百姓都勸回到他們的故鄉。

可以預見，今年八九月的時候，到處都會是棗兒紅透、梨子金黃的豐收景象。

城的四周沒有了戰爭的威脅，官員府邸門前列着象徵威嚴的戟。淮上的山巒一片青蔥，淮水也碧綠清澈。

在酒杯前聽一曲《柳枝歌》，釀好酒、殺鮮魚，您（秦德久）就可以宴請賓客了。