校李从一台阁集因效其体 其一

宋代 • 周紫芝

细诵台州句，湖边草舍幽。
好山来竞秀，清濑与争流。
吏可供书札，儿能伴校雠。
小窗谁共此，唯有夕阳留。

译文：

我仔细地诵读着台州李从一那文集里的诗句，眼前仿佛浮现出湖边那幽静的草舍。
秀丽的山峦竞相展现着它们的壮美，清澈的急流也奔腾着与其他水流争着向前。
手下的小吏可以帮我处理书信文件，孩子们也能陪伴我一起校勘书籍。
在这小小的窗前，有谁能和我一同享受这份宁静与惬意呢？只有那一抹夕阳还留在这里。