寄李司農三首 其二

宋代 • 周紫芝

徽水定何處，謫官今幾時。
長沙應有賦，南磵可無詩。
柳絮催春遠，梅花寄客遲。
誰憐憶公久，頭白少相知。

譯文：

徽水到底在什麼地方啊，您被貶官到那裏已經有多久了呢？
就像當年賈誼被貶長沙還寫下了賦一樣，您身處那南邊的山澗之地，肯定也有不少詩作留存吧。
柳絮紛飛，彷彿在催促着春天遠去；本想折枝梅花寄給遠方的您，卻又遲遲未能送達。
有誰能理解我長久以來對您的思念之情呢，我如今頭髮都花白了，身邊也沒幾個知心的人啦。