寄李司农三首 其二

宋代 • 周紫芝

徽水定何处，谪官今几时。
长沙应有赋，南磵可无诗。
柳絮催春远，梅花寄客迟。
谁怜忆公久，头白少相知。

译文：

徽水到底在什么地方啊，您被贬官到那里已经有多久了呢？
就像当年贾谊被贬长沙还写下了赋一样，您身处那南边的山涧之地，肯定也有不少诗作留存吧。
柳絮纷飞，仿佛在催促着春天远去；本想折枝梅花寄给远方的您，却又迟迟未能送达。
有谁能理解我长久以来对您的思念之情呢，我如今头发都花白了，身边也没几个知心的人啦。